Phim How to Train Your Dragon: The Hidden World xoay quanh khi Hiccup phát hiện ra rằng Toothless không phải là Night Fury duy nhất, và anh phải bắt đầu một hành trình không ngờ để tìm đến “Thế giới ẩn”, một Ốc đảo Rồng bí mật, trước khi kẻ chuyên nghiệp tên Grimmel lùng sục nó trước.
Bước vào một thế giới huyền bí, Hiccup và Toothless không chỉ khám phá ra sự tồn tại của những chú Rồng Night Fury khác, mà còn lộ ra một xứ sở kỳ bí nơi những loài rồng sống ẩn mình. “Thế giới ẩn” không chỉ là một thiên đàng tuyệt vời cho rồng mà còn là nơi mà sự hòa thuận giữa loài người và loài rồng có thể thăng hoa.
Trong cuộc hành trình này, Hiccup đứng trước một thách thức lớn, khi phải đối mặt với Grimmel, một kẻ độc tài thuê người, quyết tâm tìm ra “Thế giới ẩn” để chiếm đoạt và kiểm soát những sinh linh kỳ bí này. Sức mạnh của tình bạn giữa Hiccup và Toothless càng trở nên quan trọng, khi họ không chỉ là những người bảo vệ cuộc sống của những chú rồng, mà còn là những người bảo vệ cho một thế giới kỳ diệu, nơi sự hài hòa và tự do được giữ gìn.