Phim “The Wolf and the Lion” là bộ phim có câu chuyện đầy cảm xúc xoay quanh cuộc sống của Alma, một cô gái 20 tuổi, sau khi ông nội của cô qua đời. Quyết định quay trở về ngôi nhà thơ mộng của mình ở một hòn đảo nhỏ giữa trái tim của khu rừng hùng vĩ ở Canada, Alma không ngờ rằng cuộc sống của cô sẽ thay đổi mãi mãi.
Tại đây, cô phát hiện ra hai chú bé vô cùng bất hạnh: một con sói và một con sư tử. Alma không thể nào chịu đựng được trước sự tuyệt vọng của chúng và quyết định giữ lại chúng bên mình. Hai chú bé và Alma nhanh chóng xây dựng một tình bạn không thể tách rời, nhưng thế giới của họ sắp phải đối mặt với sự đổ vỡ khi người quản lý rừng phát hiện ra sự hiện diện của những con vật này và đưa chúng đi.
Bắt đầu từ đây, hai anh em nhỏ này phải bắt đầu hành trình đầy hiểm nguy qua khắp Canada để được herenite với nhau và cùng với Alma một lần nữa. Câu chuyện không chỉ là về cuộc phiêu lưu đầy thách thức của những chú bé, mà còn là về tình yêu và sự hy sinh, khi họ phải vượt qua mọi khó khăn để bảo vệ tình cảm đặc biệt mà họ đã xây dựng.